[This post is part of the series on navigating stereotypes that are ascribed to me because of my nationality.] In Spain they call German people “cabezas cuadradas” which means approximately “square head”. We are seen as taking everything serious and being very structured both in our way of thinking and in organizing stuff. Maybe, maybe … Continue reading Cultural stereotypes as assets: structure
Tag: languages
The beauty of clear and plain language
I have said before, that for me language is merely a tool for communication. Switching between many languages daily, I have accepted that they are a means to get my thoughts across without worrying excessively about minor grammar mistakes. As with most of my colleagues I am speaking in a language not our own, I … Continue reading The beauty of clear and plain language
Aspects of a quadrilingual life
Last week I had a nice chat with some other foreigners in Barcelona. My friend commented that I should definitely have kids some day, just to see them growing up with four languages and see how it goes. In this case the kid would speak German and Portuguese at home, and Spanish and Catalan in … Continue reading Aspects of a quadrilingual life